Il biografo che fa le domande giuste
Lui racconta. Noi scriviamo il libro.
Un'intelligenza artificiale lo intervista capitolo per capitolo. In sei settimane hai il libro della sua vita, rilegato.
Non deve preparare niente e non deve sapere da dove cominciare. Ci pensa l'intervistatore: una domanda per volta, con calma, e se si stanca si riprende un altro giorno.
Un capitolo di prova gratuito. Nessuna carta di credito.
- Sei settimane
- Un editor umano
- Tre lingue
- Copertina rigida
Come funziona
Tre cose da fare per te. Una sola per chi racconta: rispondere.
Ci dici chi raccontare
Nome, anno di nascita e che rapporto avete. Due minuti. Prepariamo una traccia di capitoli su misura: l'infanzia, il lavoro, l'amore, i figli, le perdite, le cose che ha imparato.
L'intervista, un capitolo per volta
Il nostro intervistatore non propone un questionario da compilare: legge la risposta e fa la domanda successiva, come farebbe un nipote curioso. Si va avanti finché il capitolo è pieno, e ci si ferma quando si vuole.
Ricevi il libro
Scriviamo i capitoli con le sue parole, glieli facciamo rileggere e poi passano da un editor umano. Tu approvi il PDF. Stampiamo in copertina rigida e te lo spediamo a casa.
Un capitolo vero
Così scrive
Questo è un brano scritto dall’intervistatore dopo una conversazione di venticinque minuti. Le parole, i fatti e il punto di vista sono di chi ha raccontato; l’ordine e la prosa sono nostri.
Prova il tuo primo capitoloCapitolo 1 · Da dove vengo
La casa aveva una sola finestra, e dava sul vicolo. La luce buona entrava la mattina presto, poi il sole girava dietro il campanile e restavamo in penombra fino a sera. Mia madre cuciva vicino a quella finestra: diceva che il filo, controluce, si vedeva meglio. Eravamo in sette in due stanze e io non ho mai pensato che fosse poco, perché non conoscevo nient’altro. D’inverno si scaldavano le lenzuola con il prete e la brace, e mia sorella Teresa, che era la più piccola, dormiva sempre nel mezzo.
Le storie non aspettano
In Italia ci sono 14,8 milioni di persone oltre i 65 anni e 1,4 milioni convivono con una forma di demenza. La ragione per cui quasi nessuno scrive le memorie di famiglia non è il disinteresse: è che si rimanda, finché non è tardi.
Il momento giusto per iniziare è mentre la memoria c'è ancora.
Perché non somiglia a niente di quello che hai visto
Domande, non un modulo
Gli altri servizi mandano una domanda a settimana e aspettano. Qui l'intervistatore ascolta la risposta e chiede il dettaglio giusto: il colore di una stanza, chi c'era quel giorno, che tempo faceva. È da lì che nasce un capitolo che si legge.
Sei settimane, non un anno
Gli abbonamenti americani durano 52 settimane e due terzi delle persone si perdono per strada. Noi chiudiamo il libro prima che l'entusiasmo finisca.
In italiano vero
Non è un servizio inglese tradotto. È pensato e scritto in italiano, e capisce i modi di dire di chi ha ottant'anni.
Un oggetto, non un file
Alla fine c'è un libro rilegato in copertina rigida che si mette in libreria e si passa ai nipoti. È la differenza fra un ricordo e un PDF in una cartella.
Un umano firma il risultato
Ogni manoscritto passa da un editor in carne e ossa prima della stampa. È una garanzia di qualità, ed è anche ciò che rende il libro tutelabile come opera.
I nomi sono quelli giusti
Prima di iniziare costruiamo con te l'albero dei nomi di famiglia. L'AI non li inventa mai: se un dato manca, lo chiede invece di riempire il vuoto.
Quanto costa
Un biografo professionista in Italia costa fra 7.000 e 15.000 euro. Questo è lo stesso mestiere, fatto in sei settimane.
Digitale
Il libro, senza la carta
149 €una tantum
- 8 capitoli di intervista
- Libro completo in PDF ed EPUB
- Revisione di un editor umano
- Archivio online per 1 anno
Completo
Quello che quasi tutti scelgono
399 €una tantum
- 15 capitoli di intervista
- Un libro rilegato in copertina rigida
- Fino a 40 fotografie restaurate
- Versione digitale inclusa
- Revisione di un editor umano
- Archivio online per 1 anno
Eredità
Per quando è la storia di una famiglia intera
699 €una tantum
- 25 capitoli, anche con più voci di famiglia
- Tre copie in edizione premium con sovraccoperta
- Fino a 120 fotografie restaurate e colorate
- Editor umano dedicato dall'inizio
- Copertina illustrata su misura
- Archivio online per 10 anni
IVA inclusa. Spedizione inclusa in Italia e Spagna.
Dividi il costo con i tuoi fratelli: ognuno paga la sua parte, il libro è di tutti.
Se poi ne vuoi ancora
Copia in più79 €
Per un fratello, un figlio, un nipote.
Volume aggiuntivo199 €
Altri capitoli, un secondo libro.
Archivio Vivo39 €all'anno
Conserva il materiale e aggiungi nuovi capitoli quando vuoi. Il primo anno è incluso in tutti i piani.
Si può regalare
Il libro richiede sei settimane, ma il regalo no. Ti spediamo un cofanetto con un certificato stampato: quello lo scarti a Natale, il libro arriva dopo.
Regala un libroLe domande che ci fanno sempre
Mia madre non è pratica di tecnologia. È un problema?
Riceve un link personale: lo apre e trova già la prima domanda, senza registrarsi e senza installare niente. Se preferisce, molti figli si siedono accanto e scrivono le risposte per lei mentre lei racconta: il risultato è identico, perché quello che conta sono le sue parole.
Chi scrive davvero il libro?
Il libro lo racconta lei: le parole, i fatti e il punto di vista sono suoi. Un'intelligenza artificiale conduce l'intervista e mette in prosa quello che ha detto, e un editor umano rilegge tutto prima della stampa. Non inventiamo nulla: se manca un dato, lo chiediamo.
E se si stanca o non ha voglia di parlare di una cosa?
Può fermarsi quando vuole e riprendere un altro giorno: il capitolo resta dov'era. In qualsiasi momento può dire «questo non mettetelo nel libro» e quel pezzo viene escluso e cancellato entro ventiquattro ore. Decide lei, sempre — anche se a pagare è stato qualcun altro.
In quanto tempo arriva?
Da sei a otto settimane dal primo capitolo, secondo quanti ne hai scelti. Prima di stampare ti mandiamo il PDF: il libro va in stampa solo dopo la tua approvazione.
Che fine fa quello che racconta?
Resta in Europa, cifrato, e non viene mai usato per addestrare modelli di intelligenza artificiale. Chi ha raccontato può chiedere in qualsiasi momento di scaricare tutto o di cancellare tutto.
Si può fare in spagnolo o in inglese?
Sì. Le interviste e il libro possono essere in italiano, spagnolo o inglese. Possiamo anche intervistare in una lingua e stampare in un'altra, se i figli parlano una lingua diversa da quella dei genitori.
Posso farlo per me stesso?
Certo, ed è più comune di quanto pensi. Funziona identico: le domande le facciamo a te.
E se la persona non c'è più?
Se esistono lettere, scritti o testimonianze dei familiari possiamo comunque costruire un libro, ma è un lavoro diverso e va valutato insieme. Scrivici e ne parliamo.
Parliamone
Se hai un dubbio prima di iniziare, scrivici: risponde una persona.
Oppure scrivi a info@biografo.net